Uso de medicina tradicional y complementaria en pacientes con hemodiálisis crónica: estudio en un establecimiento público y un establecimiento privado

Abstract

Objetivo. Analizar en qué medida los pacientes sometidos a hemodiálisis hacen uso de la medicina tradicional y complementaria. Estrategia metodológica. Estudio cuantitativo. Diseño no experimental, descriptivo, transversal. Muestra: 70 personas que están en tratamiento de hemodiálisis crónica. Técnica: encuesta/entrevista. Cuestionario autoadministrado, se procedió a la entrevista si el paciente así lo requería. Resultados y conclusiones. El 85,7% de los encuestados hace uso de la medicina tradicional y complementaria (pacientes del establecimiento privado: 88,6% y del establecimiento público, el 82,9%). Entre los usuarios de la medicina tradicional y complementaria, el sexo femenino representó el 58,3% de los pacientes analizados. El grupo de edad de 40 a 59 años, representó el 53,3 %, y la procedencia de los pacientes es mayoritariamente urbana: 73,3%. La media del tiempo de hemodiálisis entre los usuarios de la MTC es de 3,66 años. Entre los poductos utilizados destacan el uso de vitaminas (B, D) y minerales (Fe, Ca), así como plantas medicinales (61,7%). De otro lado el 43,3% de los usuarios complementa su tratamiento con ejercicios. El 76,7% de los usuarios perciben beneficios y la mayoría de los usuarios (78,3%), recomendaría el uso de la medicina tradicional y complementaria.

Objective. To analyze the extent to which patients undergoing hemodialysis use traditional and complementary medicine. Methodological Strategy. Quantitative study. Non-experimental, descriptive, cross-sectional design. Sample: 70 individuals undergoing chronic hemodialysis treatment. Technique: survey/interview. A self-administered questionnaire was used, and an interview was conducted if the patient required it. Results and Conclusions. 85.7% of respondents reported using traditional and complementary medicine (patients from private facilities: 88.6%, and from public facilities: 82.9%). Among users of traditional and complementary medicine, females represented 58.3% of the analyzed patients. The age group between 40 and 59 years accounted for 53.3%, and most patients were from urban areas: 73.3%. The average duration of hemodialysis among traditional and complementary medicine users was 3.66 years. Frequently used products included vitamins (B, D), minerals (Fe, Ca), and medicinal plants (61.7%). Additionally, 43.3% of users complemented their treatment with exercise. 76.7% of users perceived benefits, and the majority (78.3%) would recommend the use of traditional and complementary medicine.